為科學(xué)保護(hù)各民族語(yǔ)言文字，進(jìn)一步充實(shí)云南少數(shù)民族語(yǔ)言文字資源庫(kù)基礎(chǔ)數(shù)據(jù)。近日，云南省民語(yǔ)委辦公室組織專業(yè)人員赴普洱市西盟縣開(kāi)展佤語(yǔ)阿佤方言數(shù)據(jù)采集工作。

佤語(yǔ)阿佤方言是佤族語(yǔ)言體系中的一個(gè)重要分支，是西盟縣、孟連縣、瀾滄縣部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)佤族同胞日常交流的工具，鐫刻著民族遷徙、文化交融的歷史印記，具有顯著的佤族語(yǔ)言文化特點(diǎn)。此次采集嚴(yán)格遵守科學(xué)保護(hù)少數(shù)民族語(yǔ)言文字工作標(biāo)準(zhǔn)，工作人員深入西盟縣佤族聚居地，現(xiàn)場(chǎng)采集2000余條詞匯、190余條詞法、200余條句法，以及1個(gè)日常對(duì)話、2個(gè)民間故事。截至目前，云南少數(shù)民族語(yǔ)言文字資源庫(kù)已采集完成佤語(yǔ)布饒方言和佤語(yǔ)阿佤方言。

云南少數(shù)民族語(yǔ)言文字資源庫(kù)建設(shè)是科學(xué)保護(hù)各民族語(yǔ)言文字的具體實(shí)踐，截至目前已采錄語(yǔ)種資源45種（含方言、土語(yǔ)），每一種語(yǔ)言資源配有國(guó)家通用語(yǔ)言的語(yǔ)音、釋義，既守護(hù)了少數(shù)民族語(yǔ)言的多樣性，又推動(dòng)了國(guó)家通用語(yǔ)言文字的推廣普及，實(shí)現(xiàn)了民族語(yǔ)言保護(hù)與國(guó)家通用語(yǔ)言普及的有機(jī)統(tǒng)一。登錄 “云南少數(shù)民族語(yǔ)言文化網(wǎng)”，或打開(kāi)“民語(yǔ)有聲詞典”小程序，就能便捷學(xué)習(xí)和了解各語(yǔ)種語(yǔ)言資源。